W rzeczywistości B. H. McCampbell to Barbara McCampbell de domo Hawks, córka Howarda, który w żartobliwy sposób uhonorował ją za pomysł z dynamitem w "Rio Bravo" - w napisach podając ją (lekko zaszyfrowaną) jako autorkę opowiadania, na którym film jest rzekomo oparty. W tym względzie naet IMDB się myli, ale krótkie śledztwo (opisy na johnwayne.com i moviestvnetwork.com) nie pozostawia pola do innej interpretacji.