Chłopak, który wyrwał się z farmy na futrzarski szlak z dwoma kumplami, jedzie do miasta na zabawę. Traf chce, że na tę samą zabawę wyrywa się po kryjomu z domu dziewczyna z porządnej hiszpańskojęzycznej rodziny. Panna podrywa młodego trapera (sic!) co prowadzi do niejakich komplikacji w futrzarskim fachu pana...