The Wackiest Ship in the Army
USA (Tytuł oryginalny)
Auf schrägem Kurs
RFN
Comando del Pacífico
Hiszpania
El barco más loco del ejército
Meksyk
Armeijan hassuin laiva
Finlandia (fiński)
Le rafiot héroïque
Kanada (francuski)
La nave più scassata dell'esercito
Włochy
Okręt głupców
Polska (tytuł główny)
O Pior Calhambeque do Mundo
Brazylia
Belâli gemi
Turcja